← Terug naar zoeken

Betekenis van Trojaans paard | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR B2

troˈjans part

Definities

houten constructie in de vorm van een paard waarin de Grieken een aantal strijders achterlieten
iets schadelijks dat door een aantrekkelijk aanbod wordt verhuld
figuratively
computervirus dat is verborgen in een computerprogramma dat een ander doel lijkt te hebben, zodat gebruikers bereid zijn het op hun computers te installeren

Equivalenten

العربية حِصَان طَرْوَادَة

Català cavall de Troia troià informàtic

Čeština danajský dar

Dansk trojaner trojansk hest

Deutsch Trojaner Trojanisches Pferd

Ελληνικά δούρειος ίππος

English Trojan horse

Esperanto troja ĉevalo

Español caballo de Troya caballo troyano troyano troyano

Suomi sisäänheittotarjous troijalainen Troijan hevonen Troijan puuhevonen

Français cheval de Troie trojan

עברית סוס טרויאני

Magyar trójai

Bahasa Indonesia kuda troya

Íslenska trójuhestur

Italiano cavallo di Troia trojan

日本語トロイの木馬

ქართული ტროის ცხენი

한국어 트로이 목마

Latina Equus Troianus

Nederlands paard van Troje Trojaan

Polski koń trojański koń trojański trojan

Português cavalo de Troia trojan

Română cal troian calul troian

Русский троя́н троянский конь троя́нский конь

Svenska tröjan

Türkçe truva atı

中文特洛伊木馬

Voorbeelden

“Hier eindigt „De verwoesting van Troje”, waarin het verhaal van het Trojaanse paard en van de Griekse verovering van de stad is verteld.”

“Een commissie van het Amerikaanse congres noemde Chinese investeringen in Amerika onlangs nog ‘een mogelijk Trojaans paard’.”

“De twee e-mail bevatte een zogenoemd Trojaans paard, kwaadaardige software die zich echter voordeed als beveiligingsupdate.”

ERK-niveau

Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.

See all B2 Nederlands words →

Zie ook

Trojaanse Trojaanse oorlog Trojaanse paarden Trojaansen Trojanen Troje

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free