العودة إلى البحث

مضمر

صفة CEFR C2 Specialized

mudˤ.mar

التعريفات

concealed, hidden, veiled
tacit, implicit, implied

المكافئات

Englishconcealed hidden implicitimplied tacit veiled

Españolimplícito tácito

Françaisimplicite sous-entendu tacitevoilé

23 more languages

العربيةتقديري غائب مختفمخفي مستتر مستور مغيب مقدر مكتوم

Bosanskiтајни

Češtinaukrytý zatajený

Deutschindirekt konkludent stillschweigendverhangen verhohlen verschleiert

Ελληνικάαπόκρυφος άρρητος σιωπηρός

Suomihiljainen huntupäinen kätkettykonkludenttinen peitetty piilotettu

Galegotácito

עבריתסמוי רעול

हिन्दीअनकहा नक़ाबपोश

Hrvatskiтајни

Bahasa Indonesiasulit

Italianoimplicito sfumato silenziosasilenziose silenziosi silenzioso sorda sorde sordi sordo tacito velata velati velato

日本語とおまわし

한국어뜻있다

Kurdîindîrekt

Nederlandsheimelijk verholen

Polskidomniemany dorozumiany milczącyzawoalowany

Portuguêssubentendido tácito

Српскитајни

Svenskaantydd beslöjad förtäcktförtigen konkludent lönn-underförstådd

ไทยใต้ดิน

Türkçeduvaklı kapalı mahfiörtük örtülü

Українськамовчазний прихований

الأمثلة

“حمل ⟳ الخطاب معنى مضمر لم يصرّح به الكاتب.”

The speech carried a hidden meaning that the writer did not state.

مستوى CEFR

إتقان
هذه الكلمة جزء من مفردات CEFR C2 — مستوى إتقان.

See all C2 العربية words →

انظر أيضاً

مضموم مضيء مضيئة مضيئون مطابق مطارد

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free