Meaning of thinh không | Babel Free
/[tʰïŋ˧˧ xəwŋ͡m˧˧]/Định nghĩa
Không trung, nơi hoàn toàn vắng lặng.
Ví dụ
“Thinh Không”
Ether (a musical composition by Lương Huệ Trinh & Halla Steinunn Stefánsdóttir)
“Chuông ngân nhịp nhàng giữa đêm vắng, Thinh không sứ thần hát vang, Mời gọi toàn dân mau mau đến chầu, Hoà lời tụng ca Chúa ta.”
The bells rang rhythmically in the empty night, In heaven the angels sang resoundingly, Inviting all people to quickly come and pay homage, And harmonize praises for our Lord.
“Khi hơi thở hóa thinh không”
When Breath Becomes Air (a non-fiction autobiography by American neurosurgeon Paul Kalanithi)
“Đấm tay vào thinh không.”
“Con chim lạc đàn kêu hớt hải giữa thinh không.”
Cấp độ CEFR
B2
Upper Intermediate
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.