Nghĩa của Quan Âm | Babel Free
[kwaːn˧˧ ʔəm˧˧]Định nghĩa
Một trong 4 vị Bồ Tát quan trọng của Phật giáo Đại thừa, tên tiếng Phạn là Avalokiteśvara.
Từ tương đương
Ví dụ
“Quan Âm Bồ Tát”
Avalokiteśvara Bodhisattva; Guan Yin the Bodhisattva
“Phật Bà Quan Âm”
Guan Yin the Lady Buddha
“TAM GIÁO: Kế cận quả Càn Khôn, thờ Đức THÍCH CA. Tả có Đức KHỔNG PHU TỬ. Hữu có Đức LÃO TỬ. Đó là thờ ba vị giáo chủ Thích, Đạo, Nho. Đức LÝ THÁI BẠCH là Nhứt Trấn Oai Nghiêm. Đức QUAN ÂM là Nhị Trấn Oai Nghiêm. Đức QUAN THÁNH ĐẾ QUÂN là Tam Trấn Oai Nghiêm. Ba vị Đại diện của Tam Giáo trong Cơ Phổ Độ kỳ ba.”
The THREE RELIGIONS: Next to the Cosmic Sphere, we worship SHAKYAMUNI. To its right, CONFUCIUS. To its left, LAOZI. Those are the three Shakya, Daoist and Ruist pontiffs. LI TAIBAI is the First Majesty AVALOKITESHVARA is the Second Majesty. The GUAN HOLY IMPERIAL GENERAL is the Third Majesty. These three represent the three religions in the third wave of Salvation.
Cấp độ CEFR
B2
Trung cấp cao
Từ này thuộc vốn từ CEFR B2 — cấp độ trung cấp cao.
Từ này thuộc vốn từ CEFR B2 — cấp độ trung cấp cao.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free