fast

Definitioner

1. caught (unable to move freely), captured
2. fast (firmly or securely fixed in place)
3. fixed, fastened, unmoving
4. attached to (fond of)
5. firm, solid (as opposed to liquid)
6. waxy

Ekvivalenter

15 more languages

العربيةموقوف

Ελληνικάαιχμάλωτοςάλυτοςανεπίλυτοςκέρινοςμαινόμενος+ 2 more

Suomikiinnivahamainen

עבריתאחוזשבויתפוס

हिन्दीअचरअचलअधिग्रहितअविचलबद्धस्थायी+ 3 more

Bahasa Indonesiaterikat

Italianocereocerosoimpaniatoimprigionatoirremovibileirremovibililegatelegatilegatoprigioniereprigionieriprigionieroserratasorpresasorpreso+ 12 more

日本語蝋蠟静

Latinaadiugatusagglutinatusalligandusalligatuscaptivuscerosusconexusconfixusdefixusexaptusfixusimpositiciusinfixuspactuspanctussuffixussutusvinctus+ 15 more

Polskistacjonarnystatycznywoskowatywoskowyzakrzepłyzamarłyzastały+ 4 more

Русскийвосковойзавоёванныйзапечатлённыйловитьсяпохищенныйпочалить+ 3 more

Svenskafångentagentillfångatagenvaxartad+ 1 more

ไทยนิ่ง

Türkçegiriftartutulmuş

Українськанепорушний

Exempel

“Bankrånaren är nu fast.”

The bank robber has now been caught (by the police).

“Ge mig en fast punkt, och jag skall flytta⟳ världen.”

Give me one fixed spot, and I'll move the world.

“Den är för vattnig. Jag önskar att den hade en fastare konsistens.”

It's too watery. I wish it had a firmer consistency.

“fasta⟳ tillståndets fysik”

solid state physics

“en fast potatis”

a waxy potato

“Min man och jag är väldigt fästa vid vår chihuahua.”

My husband and I are very attached to our Chihuahua.

“Jesus var mycket fäst vid Marta och hennes syster och Lasaros.”

Jesus was very fond of Martha and her sister and Lazarus.

CEFR-nivå