← Tillbaka till sökning

Betydelse av fast | Babel Free

Adjektiv CEFR A1 Common

fɛst

Definitioner

caught (unable to move freely), captured
fast (firmly or securely fixed in place)
fixed, fastened, unmoving
attached to (fond of)
firm, solid (as opposed to liquid)
waxy

Ekvivalenter

العربية موقوف

Deutsch angeschlagen aufgefangen gefangen wachsartig wachsbleich wächsern wachsweich

Ελληνικά αιχμάλωτος άλυτος ανεπίλυτος κέρινος μαινόμενος

English captured caught fastened Fastened firm fixed solid unmoving waxy

Suomi kiinni vahamainen

Français cireux jaunâtre

עברית אחוז שבוי תפוס

हिन्दी अचर अचल अधिग्रहित अविचल बद्ध स्थायी

Bahasa Indonesia terikat

Italiano cereo cereo ceroso impaniato imprigionato imprigionato irremovibile irremovibili legate legate legati legati legati legato legato legato prigioniere prigionieri prigionieri prigioniero prigioniero serrata serrata serrata sorpresa sorpresa sorpresa sorpreso sorpreso

日本語蝋蠟静

Latina adiugatus agglutinatus alligandus alligatus captivus cerosus conexus confixus defixus exaptus fixus impositicius infixus pactus panctus suffixus sutus vinctus

Polski stacjonarny statyczny woskowaty woskowy zakrzepły zamarły zastały

Русский восковой завоёванный запечатлённый ловиться похищенный почалить

Svenska fången tagen tillfångatagen vaxartad

ไทย นิ่ง

Türkçe giriftar tutulmuş

Українська непорушний

Exempel

“Bankrånaren är nu fast.”

The bank robber has now been caught (by the police).

“Ge mig en fast punkt, och jag skall flytta världen.”

Give me one fixed spot, and I'll move the world.

“Den är för vattnig. Jag önskar att den hade en fastare konsistens.”

It's too watery. I wish it had a firmer consistency.

“fasta tillståndets fysik”

solid state physics

“en fast potatis”

a waxy potato

“Min man och jag är väldigt fästa vid vår chihuahua.”

My husband and I are very attached to our Chihuahua.

“Jesus var mycket fäst vid Marta och hennes syster och Lasaros.”

Jesus was very fond of Martha and her sister and Lazarus.

CEFR-nivå

Nybörjare
Detta ord tillhör CEFR A1-ordförrådet — nivå nybörjare.

See all A1 Svenska words →

Se även

fasta fastare fastast fastaste faste fasthållet

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free