HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение фриз | Babel Free

Существительное мужской CEFR B1
[frʲis]

Определения

  1. немецкая и нидерландская фамилия
  2. архит. часть антаблемента между архитравом и карнизом
  3. текст. старинная грубая ворсистая ткань типа байки
  4. представитель германоязычного народа, жившего с древности на территории Нидерландов, Германии и Дании
  5. неол., комп. жарг. «жёсткое» подвисание компьютерного приложения, характеризующееся полным отсутствием изменения его видимого состояния в течение накоторого времени (обычно более нескольких секунд)
  6. архит. декоративное украшение на фризе [1], стене, постаменте и т. п. в виде полосы с сюжетными или орнаментальными барельефами
  7. разг. изделия из такой ткани
  8. широкий бордюр стены, ковра; кайма, обрамляющая паркет
  9. спец. выступ на верхней или нижней части какого-либо столярного изделия
  10. устар. украшение на артиллерийском орудии

Эквиваленты

العربية إفريز
Български аба фриз ша́як
Bosanski bure friz аба фриз
Català fris frisó frisona
Čeština fríština vlys
Esperanto friso
Español friso frisón frisón frisona
Français bure frise frison frison frisonne
Hrvatski bure friz аба фриз
Հայերեն ֆրիզ ֆրիզյան
Íslenska frísneskur
Italiano fregio frisone frisone rascia
日本語 フリース
ქართული ფრიზი
한국어 프리즈
Kurdî frîz
Lietuvių frizas
Македонски аба фриз
Nederlands Fries fries Friezin
Polski Fryz Fryzyjka fryzyjski fryzyjski
Português baeta frisão frísio frísio friso
Română friză
Slovenščina friz
Српски bure friz аба фриз
Svenska fris frisiska
Türkçe friz Frizyalı
Українська фриз

Примеры

“Мраморные фризы варварски выломали из стен, разрушая при этом Парфенон, погрузили в ящики и отправили в афинский порт Пирей. Помимо фризов, снятых с Парфенона, по приказу Элджина в Пирей доставили ещё несколько скульптур и рельефов, также похищенных из афинских храмов.”
“На этом торгу продаются только одни остатки, начиная от дорогого бархата до самых дешёвых тафтяных лент, от воздушных газов и индийской кисеи до толстого миткаля и тридцатикопеечных ситцев, от мягкого, шелковистого терно до грубого фриза и от белоснежного батиста до простой посконной холстины.”
Заходило солнце, спускались сумерки, восходила луна, и серебристый свет её тихо ложился на пыльный, до полу покрытый толстым фризом и заваленный фолиантами стол, а мы всё беседовали.”
При полной загрузке системы могут наблюдаться лаги, а при существенной перегрузкефризы на несколько секунд.”
Якоб Фридрих Фриз (нем. Jakob Friedrich Fries; 23 августа 1773, Барби — 10 августа 1843, Йена)— немецкий философ, физик и математик.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как фриз используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free