HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение табу | Babel Free

Существительное CEFR C2 Specialized
[tɐˈbu]

Определения

  1. в первобытном обществезапрет, налагаемый на какое-либо действие, слово, выражение, имя, на какой-либо предмет, вид пищи, употребление или упоминание которых неминуемо карается сверхъестественной силой
  2. перен., разг. вообще запрет, запрещение
  3. перен. о чём-либо запретном, запрещённом, чего нельзя касаться, пытаться изменить, осмыслить и т. п.

Эквиваленты

العربية حرم
Bosanski tabu tabu
Čeština tabu tabuizovat
Deutsch Tabu tabu tabuisieren Tabuverletzung
English taboo taboo Taboo
Español tabú
Suomi pyhä
Français taboo tabou tabou
Hrvatski tabu tabu
Italiano tabù
日本語 タブー
Kurdî tabû
Latina religiosus
Nederlands taboe
Polski tabu tabuizować
Русский табуировать
Српски tabu tabu
Türkçe tabu

Примеры

“Первобытному человеку мир представляется наполненным всевозможными невидимыми сущностями, духами, которые выступают как причины явлений; чтобы задобрить или изгнать духов, существуют заклинания, ритуальные танцы, жертвоприношения, строго соблюдаемые запреты (табу) и т. п. 〈…〉 Известны случаи, когда люди, случайно нарушившие табу, умирали, когда узнавали об этом. 〈…〉 Основное свойство тоталитарного человекаэто наличие для него определённых запретов, табу, нарушить которые он не в состоянии.”
Как считается, нарушение табу навлекает бе́ды на весь род независимо от того, кто совершил его.”
Одно время развитие трансплантологии застопорилось из-за религиозных табу.”
Для нормального функционирования нашего социалистического общества нужна критика, и притом критика решительная, критика, не останавливающаяся перед бесчисленными «табу», критика, охватывающая все стороны нашей действительности и все уровни нашего государственного руководства.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как табу используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free