HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение родить | Babel Free

Глагол CEFR C2 Standard
[rɐˈdʲitʲ]

Определения

  1. произвести на свет младенца или детёныша в процессе родов
  2. дать жизнь кому-нибудь
  3. перен. дать (давать) начало чему-либо, создать (создавать), послужить (служить) причиной появления чего-либо
  4. разг. принести (приносить) урожай

Эквиваленты

العربية ولد ولد
Български раждам
Bosanski roditi
Català parir procrear
Čeština porodit rodit
Dansk avle
English bear bear bear Beget give birth Procreate
Esperanto naskiĝi
Español parir parir procrear reproducirse
فارسی زاییدن
Français accoucher accoucher enfanter procréer
Gaeilge beir
עברית הוליד
Magyar szül
Հայերեն ծնել
日本語 生む 生む 生殖する 産む
한국어 낳다 낳다
Kurdî avle zan zan
Lietuvių gimdyti
Latviešu dzemdēt
Македонски раѓа
Nederlands baren baren verwekken
Português parir procriar
Română procrea
Shqip lind lind
Српски rađati roditi рађати родити
Svenska föda föda
Türkçe doğurmak
Українська родити
Tiếng Việt sính sinh sinh sinh sản sinh sản
中文 生育
ZH-TW 生育

Примеры

“Мужа она терпеть не могла, но родила от него двух детей ― мальчика и девочку”
“И я тогда подумал, что если кобыла хозяина забеременела, так она обязательно родит жеребенка.”
“Чувствительные дамы ахали от ужаса; мужчины бились об заклад, кого родит графиня: белого ли или чёрного ребёнка.”
“Елисавете же настало время родить, и она родила сына.”
“Зато женился на кроткой Саломее Медзмариашвили и родил трех дочерей: Макрину, Феодосию и Елизавету.”
“Он женился на дочери местного священника, родил нескольких детей и унаследовал приход тестя.”
“Революция, демократия родили идеи, о которых он говорил сейчас взволнованным голосом.”
“Сережа, перечитавший во время работы не меньше десяти англоязычных пособий по рекламе, родил следующий текст”
“Чувство победы, упоение успехом мгновенно родило доверие к начальнику, создало ту духовную связь, которая составляет мощь армии.”
“Засяду, часу не сижу, // И как-то невзначай, вдруг каламбур рожу.”
“Еще недавно случались такие казусы: прекрасную северную пшеницу везли на юг, сеяли там и потом удивлялись, почему она мало родит, а порой даже отказывается колоситься.”
“Какие скороспелки эта яблоня родила, страсть!”
“Здесь природа родит лимоны, а за рубль не найдешь капустного листка.”
“Пустыня родит воинственные стойкие растения, у которых вместо листьев колючки.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как родить используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free