HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение мель | Babel Free

Существительное женский CEFR C2 Specialized
[mʲelʲ]

Определения

  1. река в России
  2. мелкое место, нанос на дне реки, озера, моря и т. п., препятствующий прохождению судов

Эквиваленты

Български банка
Dansk banke banke
Esperanto sablejo sablobenko
فارسی سنار
Suomi särkkä
Gaeilge oitir scairbh
Gàidhlig oitir
Magyar zátony
日本語 浅瀬
Қазақша қайраң
한국어 모래톱 사주 풋-
Kurdî bajo şirte
Latina vadum
Latviešu sēklis
Македонски плитак плитко
Português banco banco de areia encalho raso sirte
Svenska grund grund sandbank
Tagalog batuharang
Türkçe sığ sığlık
Українська мілина
Tiếng Việt nóng
中文 浅滩

Примеры

“на мели́”

in low water, aground; penniless, broke, short of cash (literally and figuratively)

“вы́броситься на ме́ль”

to run aground

“снима́ть кора́бль с ме́ли”

to get a ship off, to refloat a ship, to set a ship afloat

сади́ться на ме́ль”

to get into trouble

посади́ть на ме́ль”

to beach, to strand

“― Мы так же, как и ты, претерпели на море несчастие, суда наши разбиты бурею, и тот корабль, на котором сидели мы с сыном, выкинуло на мель сего острова.”
Судно двигалось тихим ходом, чтобы не наткнуться на мель, которая была очень возможна вблизи земли.”
Река изобиловала мелями, часто менявшими своё место и неведомыми даже самому опытному кормчему.”
Там, где сквозь неглубокую воду просвечивали ме́ли, море угрюмо зеленело.”
Течение сильное, фарватер узкий, места мало, осадка приличная ― того и гляди, сядешь на мель, подразвернёт тебя поперёк течения, и ― сушите вёсла и сухари, товарищ командир.”
Мельодна из многочисленных рек, протекающих по территории России.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как мель используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free