Значение гюйс | Babel Free
[ɡʲʉɪ̯s]Определения
- морск. флаг, поднимаемый на носу военных судов первого и второго ранга во время стоянки
- (Существительное)
- морск., разг. большой синий воротник на форменной матросской верхней рубахе
Эквиваленты
English
Jack
Примеры
“С вечера поднятием гюйса при пушечном выстреле потребовали лоцмана, который вскоре приехал.”
“Он [Колчак] швырнул свою саблю в море, ровно в полночь спустил с мачты гюйс командующего эскадрой и покинул свой флагман.”
“Надраишь мелом бляху, гюйс выгладишь, чистенький ― «форма раз», только черноморская, белые брюки с клинушками, и па-ашёл в город.”
“Братья чаще приходили в выходной форме с ярко-синим сиянием «гюйсов» (так они называли свои морские форменные воротники с тремя белыми полосками, присвоенными, как мне объяснил Сергей, русским морякам ещё в XVIII веке за победы в морских сражениях). Первое, что они делали по приходе, ― бросались, сняв свои «гюйсы», на кухню и начинали яростно их застирывать, безуспешно стараясь с помощью хозяйственного мыла и щелочей вытравить красивый синий цвет. На мой недоумённый вопрос братья снисходительно пояснили, что новенькие синие воротники ― опознавательный знак «салаг», а у настоящих опытных и бывалых моряков, каковыми они, вне всяких сомнений, себя и считали, «гюйсы» должны быть бледными, выцветшими от тропического солнца, полярных ветров и солёной воды.”
Уровень CEFR
B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free