← Назад к поиску

Значение вечер | Babel Free

Существительное CEFR A2 Common

[ˈvʲet͡ɕɪr]

Определения

часть суток между днём и ночью (примерно от 17 до 23 часов включительно); эта часть суток, занятая какой-либо деятельностью, характеризующаяся каким-либо событием, состоянием
вечернее собрание для развлечения, увеселения, празднования, как правило с угощением
общественное собрание, устраиваемое вечером [1] и посвящённое чему-либо

Эквиваленты

Afrikaans aand

አማርኛ ምሽት

العربية ليلة مَسَاء مساء

Azərbaycan dili axşam ахшам آخشام

Беларуская вечар

Български вечер вечер

বাংলা সন্ধ্যা

Bosanski veće veče večer банкет вечер вечеринка

Català tarda tarda tardà vespre

Čeština večer večer večeř večer večírek

Cymraeg hwyr hwyr noswaith

Dansk aften

Deutsch Abend abend Abendzeit Soiree

Ελληνικά βράδυ βράδυ βραδύ δειλινό δειλινό εσπέρα εσπερίδα σουαρέ

English even evening evening night Soiree

Esperanto amuzvespero vespero

Español tarde tarde tarde tarde tardeada velada verbena

Eesti õhtu

Euskara arrats arratsalde

فارسی شام شب عصر

Suomi ehtoo ilta iltajuhla iltama vastaanotto

Vosa Vakaviti yakavi

Français soir soir soirée

Gaeilge tráthnóna tráthnóna

Gàidhlig feasgar

Galego serán serán tardiña

ગુજરાતી સાંજ

ʻŌlelo Hawaiʻi ahiahi ahiahi

עברית ערב ערב ערב

हिन्दी शाम शामें संध्या

Hrvatski veče veće večer банкет вечер вечеринка

Magyar este este estély

Հայերեն երեկո

Bahasa Indonesia malam petang sore

Íslenska aftann kveld kvöld

Italiano sera serata

日本語夕方夜夜会晩晩餐会

ქართული საღამო

Қазақ тілі кеш

ភាសាខ្មែរ រាត្រី ល្ងាច

ಕನ್ನಡ ಸಂಜೆ

한국어 야회 저녁

Kurdî êvar sêran

Кыргызча кеч

Latina vesper

Lëtzebuergesch Owend

Lingála mpokwa

ລາວ ຍາມແລງ

Lietuvių vakaras

Latviešu vakars

Malagasy hariva

Te Reo Māori ahiahi ahiahi

Македонски вечер вечеринка соаре́

മലയാളം സന്ധ്യ

Монгол орой орой орой үдэш

मराठी संध्याकाळ सांज

Bahasa Melayu petang

Malti filgħaxija filgħaxija

မြန်မာ ညနေ ညနေခင်း

नेपाली सांझ

Nederlands avond soiree

ਪੰਜਾਬੀ ਆਥਣ

Polski raut wieczór wieczór

Português anoitecer anoitecer sarau tarde tarde tarde

Română seară seara

Русский банкет вечеринка зва́ный ве́чер суаре

Slovenčina večer

Slovenščina večer

ChiShona maneru

Soomaali galab

Shqip mbrëmje

Српски veče veće večer банкет вече вечер вечеринка

Svenska kväll soaré

Kiswahili jioni

தமிழ் மாலை

తెలుగు సాయంకాలం సాయంత్రం

Тоҷикӣ шом

ไทย เย็น เย็น เยิน

Türkmençe agşam

Setswana maitsiboa

Türkçe akşam müsamere suare

ئۇيغۇرچە ئاخشام

Українська вечір вечірка

اردو شام

Tiếng Việt buổi chiều buổi tối dạ vũ

中文晚上晚宴黃昏黃昏黄昏

繁體中文晚上晚宴黃昏黃昏

isiZulu ukuhlwa

Примеры

“Наступил вечер, надлежало возвратиться ⟳ домой, и цветы были брошены в Москву-реку.”

“Около десяти часов вечера она пришла в себя; мы сидели у постели.”

“Чапурин не заставил себя долго ждать ⟳ ― в тот же день поздним вечером сидел он с Груней в ее горнице.”

“И вот прискакал ко мне ездовой от приятеля с приглашением на вечер к прежнему его хозяину, князю Львинскому.”

“Но однажды мы встретились на вечере у Юсупова, куда он приехал из театра.”

“Вечера у Миши были особенно шумны, и собеседники нередко просиживали за полночь.”

“Устраивались литературные вечера, читались и обсуждались рукописи новых книг, напечатать ⟳ которые их авторы не надеялись.”

“Через несколько дней я встретил его на вечере поэзии Рафаэля Альберти.”

“Смотрели вечер балета Якобсона ― миниатюры, которые привели нас в неописуемый восторг.”

“Если б знали вы, как мне дороги Подмосковные вечера.”

If ye would know, how dear [they are] to me The Moscow suburban evenings.

“Ве́чер обеща́ет быть ⟳ прия́тным.”

Tonight is going to be a pleasant night.

Уровень CEFR

Элементарный
Это слово относится к словарному запасу CEFR A2 — уровень элементарный.

See all A2 Русский words →

Смотрите также

вечер-встреча вечер-портрет вечера вечерам вечерами вечерах

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free