perdido

Definições

1. ação de se ausentar de uma ocasião ou por determinado espaço de tempo em que se espera que esteja junto fazendo compania, no contexto em que não se pode confirmar ou acompanhar o paradeiro da pessoa durante esse ocorrido
   Brazil, informal
2. Sem meta ou rumo determinado.
3. ação de ocultar-se, saindo da presença
   Brazil, informal
4. Usa-se com alguns adjectivos para intensificar seu significado.
5. ação de evitar estar ou ficar na presença
   Brazil, informal
6. Estar atrapado e sem alternativas.

Equivalentes

mais 35 idiomas

العربيةمفقود

Azərbaycan diliitkin

Беларускаяадсутны

Българскиизгубенотсъстващ

Bosanskimort

Catalàmort

Češtinabezradný

Danskrådvild

Deutschauf dem Schlauch stehenerlediger Menscherledigte Personfehlendhoffnungsloser FallratlosTodeskandidatTodgeweihterverlorener+ 6 more

Ελληνικάαγνοούμενοςαπών

Suomiavutonhukassakateissaneuvotonpuuttuvatappiollisesti+ 3 more

Gaeilgear iarraidheaspach

Galegoausentedesaparecido

Hrvatskimort

Magyartanácstalan

Հայերենպակաս

Íslenskafallast hendurkoma af fjöllum

Italianodispersomancantespacciato

日本語まごまご途方に暮れる

한국어까마득하다

Kurdîmat

Latinaabsensmortuus

Bahasa Melayuhilangtertinggal

Nederlandsmet verliesvermist

Polskisztywnyumarlakumrzykzaginiony+ 1 more

Portuguêsdesaparecidodesorientadofaltantesumido+ 1 more

Românădispărut

Русскийв замеша́тельствев затрудне́ниив недоуме́ниив недоумениив расте́рянностив убы́токдоходдоходягако́нченый челове́котсутствующийпотерянныйпропа́щий челове́красте́рянныйс убы́тком+ 11 more

Shqiphumbur

Српскиmort

Svenskaförsvunnenrådlössaknad

Türkçeeksikkayıpzararına

Українськавідсутнійрозгублений

اردولاپتہ

Tiếng Việtlỗ vốnlúng túngmặtThiệu+ 1 more

Exemplos

“2008, Alberto da Cruz, Intermitência a separação dói, Editora Corifeu Ltda, página: 55”

“Então você deu um perdido no seu noivo para vir⟳ aqui passar⟳ a noite comigo?”

“O céu pode esperar⟳ mais um pouquinho”

“Mas depois a Linda deu um perdido nela também.”

“Homem é tudo palhaço!”

“Todo bonitinho, todo tchutchuquinho, só que beijava babado. Ela disfarçou e deu um perdido no rapaz.”

“A última carta de amor”

“Saiu com aquela garota da imobiliária na terça-feira e ela deu um perdido nele antes do prato principal. Disse que ia ao banheiro e se mandou!!!”

Nível QECR