← Voltar à pesquisa

Definição de insidioso | Babel Free

Adjetivo CEFR B2

Definições

que contém insídia; que age de modo ardiloso, traiçoeiro ou enganador
que se desenvolve de forma gradual e difícil de perceber; sorrateiro; de evolução lenta e muitas vezes assintomática
figuratively
que aparenta ser inofensivo, mas encerra efeito pernicioso ou intenção dissimulada
figuratively

Equivalentes

Български лукав

Bosanski podmukao vlk лукав подмукао

Čeština vlk zákeřný

Dansk lumsk

Deutsch heimtückisch hinterfotzig hinterhältig hinterhältig hinterlistig hinterlistig schleichend tückisch verfänglich

Ελληνικά διαβρωτικός ύπουλος

English Insidious insidious

Esperanto insida

Español insidioso

Suomi juonikas kavala salakavala salakavala

Français insidieux sournois

Galego insidioso

Hrvatski podmukao vlk лукав подмукао

Հայերեն նենգ

Italiano insidioso subdolo

한국어 엉큼하다

Latina insidiosus

Македонски подмолен

Nederlands sluipend sluipend verraderlijk

Polski podstępny podstępny zdradliwy zdradziecki zdradziecki

Português insidiador insinuante

Română insidios

Русский злокозненный коварный скрытый хитрый

Српски podmukao vlk лукав подмукао

Svenska förrädisk försåtlig lömsk

Türkçe sinsice

Tiếng Việt nham hiểm

Exemplos

“Uma pergunta insidiosa pode induzir o interlocutor ao erro”

“A doença tem curso insidioso, sem sintomas claros no início”

“Uma campanha insidiosa foi moldando a opinião pública ao longo do tempo”

Nível QECR

Intermediário superior
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B2 — nível intermediário superior.

See all B2 Português words →

Ver também

insigne insignificante insincero insindicável insinuante insípida

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free