HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Meaning of winieta | Babel Free

Noun feminine CEFR B1
/viˈɲɛ.ta/

Definicje

  1. pasek tytułowy czasopisma, też: tytuł drukowany na winiecie
  2. ozdobny drukarski ornament
  3. naklejka umieszczana na szybie samochodu po opłaceniu pozwolenia na poruszanie się po krajowych autostradach, będąca dowodem tej opłaty
  4. nadruk, często ozdobny, znajdujący się na odwrocie tekturki, na którą w 2. połowie XIX i na początku XX w. naklejano fotografię
    dated
  5. tekturowa lub metalowa wkładka umieszczana przed obiektywem wykonującym zdjęcie w celu modyfikacji kształtu kadru
  6. zob. winietowanie

Odpowiedniki

English Masthead Vignette

Przykłady

“Pismo wychodziło drukowane identyczną czcionką, z identyczną winietą i zachowaniem ciągłości numeracji”
“Zaczął publikować swoje teksty pod zaczerpniętą od Arystotelesa winietą: Muzyka łagodzi obyczaje”
“Usłużny subiekt otwiera dalsze składy, wypełnione aż po sufit książkami, rycinami, fotografiami. Te winiety, te ryciny przechodzą stokrotnie najśmielsze nasze marzenia”
“W wielu krajach europejskich korzystanie z autostrad i dróg ekspresowych wymaga wykupienia winiety”

Poziom CEFR

B1
Intermediate
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.

Zobacz także

Learn this word in context

See winieta used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course