HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение виньетка | Babel Free

Существительное CEFR B2
[vʲɪˈnʲjetkə]

Определения

  1. полигр. украшение в виде небольшого рисунка в книге, в альбоме, на листке почтовой бумаги и т. п.
  2. филат. центральный элемент почтовой марки, обычно размещающий рисунок
  3. непочтовая марка, которая схожа с почтовой, но которую нельзя использовать для оплаты почтовой корреспонденции
  4. перен., филол. короткий, описательный отрывок романа, повести, сценария, поэмы и т. п., который сфокусирован на одном временном моменте или персонаже и даёт ясное и точное представление об этом персонаже, идее, окружении или каком-либо объекте
  5. перен., фотогр., кино фотоснимок или кинокадр с затемнением по краю кадра; также приём обработки (фильтр), имитирующий такой оптический эффект
  6. автомоб., : наклейка на лобовое стекло автомобиля, свидетельствующая об уплате дорожного сбора

Эквиваленты

Български винетка
Català vinyeta
Čeština viněta
Ελληνικά βινιέτα
English vignette Vignette
Esperanto vinjeto
Español viñeta
Suomi vinjetti
Français vignette vignette
Magyar vignetta
한국어 작은 삽화
Português vinheta vinhetagem
Svenska vinjett
Türkçe vinyet
中文 花边
ZH-TW 花邊

Примеры

“Боря Чернев фотографировался у какого-то предприимчивого фотографа; снимки были в виньетке из звёздочек, с надписью «Память Вены».”
“Самыми замечательными в книге были картинки ― маленькие виньетки в начале каждой главы.”
“В начале первой исписанной страницы виньетка ― простенький узор из переплетающихся лент, подражающий нарядным заставкам пергаменных книг.”
“В соседней комнате в чёрных шкафах стояли старинные книги ― за стёклами были видны их кожаные корешки, украшенные золотыми виньетками.”
“Не всякий вспомнившийся эпизод, любопытный исторически, этнографически или автобиографически (и забавный в устном варианте), представляет законный материал для виньетки.”

Уровень CEFR

B2
Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.
See all B2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как виньетка используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free