← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie smutny | Babel Free

Przymiotnik CEFR B2 Frequent

ˈsmut.nɘ

Definicje

odczuwający smutek, pogrążony w smutku
wyrażający smutek, charakteryzujący się smutkiem, nacechowany smutkiem
godny pożałowania, dający powód do smutku

Odpowiedniki

العربية أَسْيَان جزع جزع حزين حزين محزن

Беларуская су́мны сумны

Български печален тъжен

བོད་སྐད སྐྱོ་པོ སྔ་པ སྔ་པོ སོ་པ

Bosanski neutešan neutešiv neutješan neutješiv sad sad неутешан неутешив неутјешан неутјешив

Català trist

Čeština Smutný smutný

Cymraeg trist

Dansk trist

Deutsch kläglich reuig reumütig traurig traurig traurig untröstlich voller Kummer

Ελληνικά θλιβερός Θλιβερός θλιμμένος θλιμμένος λυπητερός λυπητερός

English Brokenhearted brokenhearted rueful Rueful sad sad sad sad

Esperanto malgaja malgaja malĝoja malĝoja trista

Español afligido afligido con el corazón partido sentir lastima o compasion triste

Euskara goibel triste

Suomi ankea ankea änkeä haikea katuva katuvainen säälittävä särkynyt sydän surkea surkea surullinen

Français ayant le cœur brisé maussade triste triste

Gaeilge brónach brónach croíbhriste

Hrvatski neutešan neutešiv neutješan neutješiv sad sad неутешан неутешив неутјешан неутјешив

Bahasa Indonesia galau pilu

Íslenska hryggur hryggur

Italiano mesto mesto pentito pentito pentito triste triste

日本語かなしい悲

ქართული საცოდავი საწყალი

Kurdî şad

Latina ater atratus Atratus Niger niger

Lëtzebuergesch trauereg

Te Reo Māori awhitu

Nederlands diepbedroefd meelijwekkend triest Triëst verdrietig

Polski zrozpaczony zrozpaczony

Português recalcado

Русский грустный грустный жалкий несча́стный печальный печа́льный с разби́тым се́рдцем тоскливый уби́тый го́рем уны́лый

Slovenčina smutný Smutný

Српски neutešan neutešiv neutješan neutješiv sad sad неутешан неутешив неутјешан неутјешив

Svenska ledsen ledsen sorglig sorgsen sorgsen vemodig

Türkçe üzgün üzgün

Українська смутний смутни́й сумни́й сумний

Tiếng Việt âu sầu

中文难过

Przykłady

“Blady i smutny wszedł do pokoju, gdzie zwykle palił się na kominku ogień, a przy nim siadywała jego chora żona”

“Ze smutną miną spoglądała przez okno i czekała na męża”

“Niedostrzeganie tej smutnej prawdy bardzo poważnie zaciążyło na polskiej świadomości”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

smutnych smutnym smutnymi smużny smyczkowy smyrneński

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free