← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie odłam | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B1

ˈɔd.wam

Definicje

duża część odłamana od całości
ugrupowanie ludzi powstałe wskutek podziału większej grupy albo wskutek oddzielenia się od większej grupy
dział jakiejś całości
powierzchnia przełupanego minerału stanowiąca cechę charakterystyczną tego minerału

Odpowiedniki

العربية شيعة

Български цепя

Bosanski fuga

Català estellar

Čeština frakce štípat

Deutsch abdrehen Absplitterung abtrünnig abtrünnig ausbrechen Ausbruch Ausbruchsgruppe Loslösung Losmachung Lossagung separatistisch Splittergruppe Zersplittern

Ελληνικά απόσχιση αποσχισθείς

English block block Breakaway breakaway Faction Splinter splinter group

Español astillar escapado fracción separado separatista

Suomi hajota hajottaa hatka irronnut irtiotto läpiajo lastoittaa pirstoa pirstoutua sirpaleryhmä

Français broyer dissident échappée faction formation dissidente fraction

Gàidhlig spealg

Galego bando estelar rachar

Hrvatski fuga

Italiano corrente corrente corrente dividere fare a pezzi fazione frangia frangia fuga scheggiare scheggiarsi scheggiatura secessionista secessionista

日本語支流

Қазақша жік

한국어 이탈

Kurdî bando

Nederlands secessie splinteren splintergroep versplinteren

Polski fronda obryw oderwany

Português esfarpar facção fracção

Română facțiune

Русский отделившийся откол отколо́вшийся отщепенцы раскалывать раскалываться расщепля́ть расщепля́ться самопровозглашённый

Slovenčina rozbíjať rozbiť rozdeliť sekať

Српски fuga

Svenska avknoppning utbrytare utbrytargrupp utbrytning

Türkçe hizip

Przykłady

“Wszędzie leżały odłamy skalne, wśród których grasowały góralki.”

“Słowo wanta w gwarze podhalańskiej oraz tatrologii oznacza wielki odłam skalny.”

“Alkantaryni byli odłamem franciszkanów.”

“W swym traktacie nie zapomniał o żadnym odłamie mistycyzmu, wspomniał nawet o mistycyzmie mnichów palestyńskich.”

“Rumowisko karpackiego piaskowca jest tu bardzo zbite, twarde i śliskie w odłamie.”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

odłamek odłóg odłogować odłogowy odłów odłożenie

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free