Powrót do wyszukiwania

o mały włos

Rzeczownik CEFR C1

ɔ‿ˈmawɨ ˈvwɔs

Definicje

omal, niewiele brakowało

Odpowiedniki

Englishby the skin of one's teeth close shave

Españolcon las justas dejando pelos en la gatera escape por los pelospor el canto de un duro por un pelo

Françaisà fleur de corde d’un poil de justessepar la peau des dents par le chas de l'aiguille

12 more languages

Češtinahorko těžko s odřenýma ušima

Danskpå et hængende hår

Deutschmit Ach und Krach mit Hängen und Würgen mit knapper Notmit Mühe und Not um ein Haar Davonkommen um Haaresbreite

Ελληνικάπαρά τρίχα

Suomihädin tuskin hiuksenhienosti juuri ja juuriläheltä piti -tilanne nipin napin niukin naukin

Gaeilgeidir cleith agus ursain

Italianoper il rotto della cuffia per un pelo

Polskio mały włos

Portuguêspor um fio por um triz

Русскийедва едва-едва елееле-еле насилу

Svenskanära ögat på håret

ไทยเส้นยาแดงผ่าแปด

Przykłady

“O mały włos uderzyłbym w drzewo, gdy na mój pas wjechał samochód jadący z naprzeciwka.”

Poziom CEFR

C1

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

o poranku o rany o rzut kamieniem o suchym pysku o świcie o świtaniu

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free