← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie następnie | Babel Free

Przysłówek CEFR B1 Frequent

naˈstɛmp.ɲɛ

Definicje

później, w chwili następnej

Odpowiedniki

العربية بعد ذلك ثم ثم ثم ثم حينئذ حينئذ عل ف لعل لعلما

Беларуская затым потым

Bosanski ben onda pa to онда па

Čeština konjugovat tehdejší

Dansk derefter derfor herefter

Deutsch dafür daher damalig derzeitig ergo ergo nachher nachher um weshalb zwecks

Ελληνικά εντάξει έπειτα λοιπόν μετά μετά μετά μετά όθεν συντεταγμένος ύστερα ύστερα ύστερα ύστερα ύστερα

English after after after after after Afterwards afterwards ergo ergo ergo in order then then then then Therefor therefor

Esperanto post poste

Español a continuación a continuación después luego luego luego por ende por lo tanto por tanto

Suomi järjestään joten kunnossa näin ollen niin senperästä siis täten tuolloinen

Français Après après âpres après après Donc ensuite ergo ergo puis puis puis ultérieurement

עברית אז

हिन्दी तत्कालीन तो यथाक्रम

Hrvatski ben onda pa to онда па

Íslenska eftir síðar vegna

Italiano dopo dopo dopo dopo dopò dunque ergo quindi

日本語こうてじゃほな後次に次に爰而順に順次順順に

ქართული შემდეგ შემდეგ

한국어 爰苒

Kurdî bên bên logo to

Latviešu tātad

Polski a więc awo bieżący dalej ergo ówczesny później przeto to w porządku więc wporzo zatem

Português logo portanto

Русский затем затем после после после потом потом поэтому следовательно

Српски ben onda pa to онда па

Svenska alltså då så därefter därefter därför därpå därpå dess följaktligen sedan sedan sedan sedan sen sen sen

ไทย ภายหลัง เลย

Tagalog tapos tapos tapos

Türkçe bunun için sırasıyla

Українська то тогочасний тодішній

Tiếng Việt bèn hổi tuần tự 卞

中文下次后来接下来接着然后

ZH-TW 下次後來然後

Przykłady

“Policjanci z Mokotowa zatrzymali dwóch z pięciu mężczyzn, którzy w autobusie pobili dwóch kontrolerów biletów a następnie próbowali ukraść im komórkę”

“Następnie pod pretekstem remontu komina bez pytania mnie o zdanie wyciął dwa metry gałęzi z mojego drzewa, dzięki czemu zamiast widoku zielonej ściany mam widok na kominy i kłęby dymu zachęcające do opuszczenia mojego domu.”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

następnym razem następująco natarczywie natedy natenczas natomiast

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free