← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie gotować | Babel Free

Czasownik CEFR B2 Standard

ɡɔˈtɔ.vat͡ɕ

Definicje

doprowadzać do wrzenia
(o wodzie, potrawie) osiągać temperaturę wrzenia
przyrządzać ciepłą potrawę
czuć ogromną złość, ale nie pokazywać tego wyraźnie
metaphoric
przygotowywać potrawę przez obróbkę cieplną we wrzącej wodzie
odczuwać dyskomfort i pocić się obficie z powodu gorąca
colloquial
przygotowywać się do czegoś
obsolete
być przygotowanym do jedzenia poprzez gotowanie

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of gotować.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية تغرغر ثار طبخ طبخ غرغر غلى غلى

Azərbaycanca bişirmək

Bosanski kipteti kiptjeti pariti vreti врети киптети киптјети

Català bullir cuinar cuinar

Čeština běsnit hemžit kouř kouřit kypět pěnit vařit zuřit

Dansk koge

Deutsch brodeln dämpfen gären kochen kochen qualmen Rauch schäumen sieden wallen

Ελληνικά αναβράζω αναθυμίαση ατμίζω

English boil Boil Cook Cook fume to boil to bring to cook to seethe

Esperanto boli boligi boligi kuiri

Español asarse cocer cocerse cocerse cocinar freírse guisar hervir tostarse

Euskara egosi irakin prestatu

Suomi kiehua sumuta

Français cuire cuiré exhalaison fume fumé fumé fumer

Hrvatski kipteti kiptjeti kuhati pariti vreti врети киптети киптјети

Magyar főz

Íslenska búa elda mat sjóða sjóða til til

Italiano cucinare cucinare fumé

日本語煠燻茹

한국어 끓다 들끓다

Latina effervesco fumo stomachor

Latviešu vārīt

Македонски готви

Nederlands koken voorbereiden voorbereiden zich

Polski dymić kipieć kotłować ugotować wykipieć wyziew

Português cozer cozinhar cozinhar ferver fume fume fumê

Русский варить варить готовить готовить дым дымина кипеть кипятить

Shqip ziej

Српски kipteti kiptjeti pariti vreti врети киптети киптјети

Svenska koka koka låga laga låga sjuda

Kiswahili kupika

Türkçe tüttürmek tüttürtmek

Українська готува́ти готувати кипіти

Tiếng Việt sôi sục

Przykłady

“Mama gotuje wodę na herbatę.”

“W niedzielę babcia zawsze gotuje ryż na obiad.”

“Makaron al dente można gotować maksymalnie siedem minut.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

gotowali gotowaliby gotowalibyście gotowalibyśmy gotowaliście gotowaliśmy

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free