← Zpět na vyhledávání

Význam kouřit | Babel Free

Sloveso CEFR B2 Frequent

[ˈkou̯r̝ɪt]

Definice

vypouštět do okolí kouř
vdechovat a vydechovat kouř tabáku či jiné omamné látky
brát penis do úst, provádět felaci
(kouřit muži) chovat se přehnaně podřízeně k vlivnějšímu muži
figuratively, vulgar

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of kouřit.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenty

العربية ثار

Bosanski pariti

Čeština běsnit kouř zuřit

Dansk sutte af

Deutsch dämpfen jemandem einen blasen Kopf geben Nille kauen qualmen Rauch rauchen rauchen rauchen schäumen

Ελληνικά αναθυμίαση ατμίζω πιπώνω τσιμπουκώνω

English Fume fume give head smoke smoke

Esperanto fumi fumi

Español fumar fumar hacer una mamada

Suomi ottaa suihin sumuta tupakoida tupakoida

Français bourrer la pipe exhalaison fume fumé fumé fumer fumer tailler une pipe tailler une plume tutoyer le pontife

Hrvatski pariti

Հայերեն ծծել

Italiano fumare fumare fumé spompinare

日本語フェラをやる燻

Latina fumo stomachor

Latviešu smēķēt

Nederlands roken roken

Polski dymić gotować palić palić robić loda ssać ugotować wyziew zrobić loda

Português fume fumê fume pagar boquete

Română da muie

Русский брать в рот взять в рот дым дымина отсасывать отсосать отсоса́ть хуй сосать соса́ть хуй

Slovenčina fajčiť

Српски pariti

தமிழ் ஊம்பு

Türkçe sakso çekmek tüttürmek tüttürtmek

Příklady

“Dříve bylo obvyklé, že kovární komíny silně kouřily a znečišťovaly okolí.”

“Není divu, že je pro ni obtížné přestat kouřit, když s cigaretami začala už před mnoha lety.”

“Jakým tempem tahle jemná česká aristokratka usilovala o rozvod! Olina je hrdá žena se srdcem jako kámen. Dobře. Fajn. Nedokázal bych už líbat rty, co kouřily tenhle dlouhej černej pyj. Jenomže ona je do toho mouřenína úplně trop.”

“Já jsem měl Čapkovy Hovory s TGM, tobě kokot Soukup kouří v Týdnu s prezidentem-prezidementem.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

kouříte kouřívat kousá kousal kousat kousl

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free