HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van Thora | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR B1
ˈtora

Definities

  1. exemplaar van de Thora, het heilige boek van het jodendom
  2. de eerste vijf heilige boeken van de Tenach, die de kern van het joodse geloof uitmaken; dit zijn ook de eerste vijf boeken van het Oude Testament van de christenen
  3. het geheel van teksten die voor het joodse geloof gezaghebbend zijn: de Tenach, en soms ook de verdere uitleg in Misjna, Talmoed en Midrasj;
  4. de hele joodse leer

Equivalenten

العربية التوراة
বাংলা তৌরাত
Bosanski tora
Català tora
Čeština pentateuch Tóra
Deutsch Thora Tora Torah
Ελληνικά Πεντάτευχος Τορά
English Torah
Esperanto Leĝo de Moseo Torao
Español tora Torah
فارسی تورات
Français Thora Torah
Gaeilge tóra
Hausa Attaura
עברית תוה״ק תורה
हिन्दी तौरात
Hrvatski tora
Magyar tóra
Bahasa Indonesia Taurat
Italiano Torà
日本語 トーラー
ខ្មែរ តូរ៉ា
한국어 토라
Nederlands toire toure touro
Polski Tora
Português tora
Русский Тора
Српски tora
Svenska tora Torah
Тоҷикӣ Таврот
Türkçe Tevrat
ئۇيغۇرچە تەۋرات
اردو تورات
中文 妥拉

Voorbeelden

“Centraal staat datgene wat Oosterhuis ziet als de kern van de Bijbelse boodschap: Thora (de eerste vijf boeken van het Oude Testament), psalmen en profeten.”
“In de joodse literatuur is er een theorie die als een gelijkenis een diepzinnige waarheid inhoudt, namelijk dat de Thora, die naar de geest eeuwig is, in verschillende tijdperken verschillende gedaanten aanneemt.”
“Om de thora zit een speciaal gemaakt fluwelen 'manteltje'.”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
See all B1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk Thora gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free