HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Domů › Slovník › Čeština › Tóra
← Zpět na vyhledávání

Význam Tóra | Babel Free

Podstatné jméno ženský CEFR B1
[ˈtoːra]

Definice

  1. prvních pět knih hebrejské bible, pět knih Mojžíšových
  2. prvních pět knih hebrejské bible, pět knih Mojšížových
  3. svitek s textem tóry (1)
  4. učení židovského náboženství vyjádřené v písemné i ústní tradici

Ekvivalenty

العربية التوراة
বাংলা তৌরাত
Bosanski tora
Català tora
Čeština pentateuch
Deutsch Thora Tora Torah
Ελληνικά Πεντάτευχος Τορά
English Torah
Esperanto Leĝo de Moseo Torao
Español tora Torah
فارسی تورات
Suomi pentateukki toora
Français Thora Torah
Gaeilge tóra
Hausa Attaura
עברית תוה״ק תורה
हिन्दी तौरात
Hrvatski tora
Magyar tóra
Bahasa Indonesia Taurat
Italiano Torà
日本語 トーラー
ខ្មែរ តូរ៉ា
한국어 토라
Nederlands Thora toire toure touro
Polski Tora
Português tora
Русский Тора
Српски tora
Svenska tora Torah
Тоҷикӣ Таврот
Türkçe Tevrat
ئۇيغۇرچە تەۋرات
اردو تورات
中文 妥拉

Příklady

“Tóra tvoří základ židovského práva.”
“Čtení z tóry představuje ústřední část sobotní liturgie.”
“Celý svůj život zasvětil studiu tóry.”
“O každém šabesu a o každém svátku se z Tóry veřejně předčítá. Za rok ji přečteme celou a začínáme opět znovu. Tak činíme už celá tisíciletí. Předčítání z Tóry není snadné. V Tóře není samohlásek a není v nich diakritických, rozlišovacích znamének.”
“Každičké písmenko Tóry skrývá hluboké tajemství.”

Úroveň CEFR

B1
Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.
See all B1 Čeština words →

Viz také

Toráč torb torba torbách torbám torbami

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na Tóra v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free