HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van huilebalk | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR C2 Specialized
ˈɦœy̯ləˌbɑlk

Definities

iemand die te veel huilt, met name bij kinderen

Equivalenten

English Crybaby

Voorbeelden

“De kinderopvang werd bevolkt door huilebalken.”

The daycare was populated by crybabies.

“Wees niet zo'n huilebalk, de tandarts is er niet om je kwaad te doen.”

Don't be such a crybaby, the dentist doesn't intend to harm you.

“De koetsier van de lijkwagen nam zijn huilebalk af, toen hij langs de nabestaanden reed.”

The driver of the hearse took his broad-brim hat off when he rode past the deceased's survivors.

“Pietje was een echte huilebalk, altijd zette hij het op een huilen als hij zijn zin niet kreeg.”
“Het vitten is vaak geestig. Dochter spuugt op ‘de Republikeinse blauwspoelingen’, die haar ouders en hun vrienden zijn, moeder vreest een ‘tsunami van linkse huilebalken’. En allebei zuchten ze onder die ‘contractueel vastgelegde slavernij die familie heet.’ Het is Kerst in Palm Springs, Californië, 2004. En het gaat er in het gezin Wyeth afwisselend ijskoud en oververhit aan toe.”

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
See all C2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk huilebalk gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free