Betekenis van houten klaas | Babel Free

Definities

een man die zich niet soepel kan bewegen of dansen zowel in de letterlijke als in de figuurlijke zin van makkelijk in de omgang zijn

Voorbeelden

“Rosenmöller begreep de implicatie: inderdaad, ‘Surinaamse mensen’ waren spontaner, inniger en hielden er een diep besef van vriendschap op na, waar ‘wij houten klazen’ nog heel wat van konden leren.”

“2015, Catalijn Claes, Morgenstond. Roman, Uitgeverij Zomer & Keuning. ‘Soldaat Weisz.’ ‘Jawel, luitenant.’ ‘Sta daar niet als een houten klaas.’ ‘Wat bedoelt u?’ ‘Kom in beweging. Een houten klaas kan zijn land niet verdedigen als er gevochten moet worden.’”

(please add an English translation of this quotation)

“Een houten klaas is niet bepaald de handigste persoon.”

ERK-niveau