Betekenis van haarspeldbocht | Babel Free

Definities

een zeer scherpe bocht in de weg, gelijkend op een haarspeld, die gebruikt wordt om op een beperkte ruimte sterke hoogteverschillen te overbruggen

Equivalenten

Voorbeelden

“1909 September 3, J. Hurst Hayes, "Een aeroplaan voor twee. Een liefdesgeschiedenis der toekomst", tr. from English (original title "An Aeroplane for Two. A Love Romance of the Future"), Middelburgsche Courant, Vol. 152, No. 207, page 1. Ik kon me niet bedwingen mijn geestdrift tegenover mijn gezellin uit te spreken, juist nadat ik een bijzonder scherpe haarspeldbocht had gemaakt.”

I couldn't help speaking my enthusiasm to my companion after I had just made a particularly sharp hairpin turn. (original English)

“In de Alpen krijgt het peleton steevast te maken met haarspeldbochten.”

“Er is minder dan een handvol haarspeldbochten, maar de hellingsgraden slopen de eerste reserves uit de benen.”

“Toen het vlakke plateau overging in een lange steile klim, volgden we ontelbare haarspeldbochten de rotswand op.”

ERK-niveau