← Terug naar zoeken

Betekenis van Ave Maria | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR B2

ˈave maˈrija

Definities

rooms-katholiek gebed dat begint met de woorden 'Ave Maria'
muziekstuk waarop de tekst van het gelijknamige gebed kan worden gezongen

Equivalenten

Deutsch Ave Ave-Maria englischer Gruß Gegrüßet seist Du Maria Hail Mary

Ελληνικά Άβε Μαρία

English Hail Mary Hail Mary

Español ave María avemaría

Français Je vous salue Marie

Gaeilge An tÁivé Máiria is é do Bheatha, a Mhuire

Magyar üdvözlégy

日本語アヴェ・マリア天使祝詞聖母マリアへの祈り

한국어 성모 기도 성모송 아베 마리아

Latina Ave Marīa Ave Maria

Nederlands weesgegroet weesgegroetje

Polski Zdrowaś Maryjo zdrowaśka

Português ave-maria

Русский А́ве Мари́я Аве Мария

Tagalog Aba Ginoong Maria

Voorbeelden

“De apotheek onder het huis van Stella’s moeder heeft een tekstbalk aan de gevel, waarover normaal gesproken aanbiedingen scrollen. Nu loopt daar al dagen ⟳ de Latijnse tekst van het Ave Maria in groene neonletters.”

“Een zacht lila folder kondigt aan dat Impresariaat Timbre in Amsterdam zich specialiseert in “het verzorgen ⟳ van stijlvolle muziek tijdens rouwplechtigheden”. Geen krakend Ave Maria uit een luidspreker dus, maar "levende' muziek uitgevoerd door professionele musici.”

ERK-niveau

Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.

See all B2 Nederlands words →

Zie ook

ave maria's Ave Mariaatje Ave Mariaatjes Ave-Maria ave's aveel

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free