HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 검색으로 돌아가기

이루다의 의미 | Babel Free

동사
/[iɾuda̠]/

정의

  1. 어떤 대상이 일정한 상태나 결과를 생기게 하거나 일으키거나 만들다.
  2. 뜻한 대로 되게 하다.
  3. 몇 가지 부분이나 요소들을 모아 일정한 성질이나 모양을 가진 존재가 되게 하다.
  4. 예식이나 계약 따위를 진행되게 하다.

예문

“잠을 이룰 수가 없었다”

I couldn't fall asleep.

“잠 못 이루는 밤.”
“문전성시를 이루다.”
“장관을 이루다.”
“조화를 이루다.”
“대비를 이루다.”
“중심을 이루다.”
“작은 빗방울이 모여 내를 이룬다.”
“그들은 화목한 가정을 이루었다.”
“여름에는 무성한 오곡이 초원을 이루고 겨울에는 하얀 눈이 빙원을 이루었다.≪오유권, 대지의 학대≫”
“잠이 오지 않았다. 사람은 편안한 잠을 이루기 위해서라도 창자를 비워 두어서는 안 된다는 사실을 나는 새삼 깨달았다.≪이동하, 장난감 도시≫”
“일에는 반드시 근원이 있는 법인데 마치 강물의 근원이 깊은 산골짜기에 있는 것처럼 강물을 이루는 것은 골짜기의 작은 물줄기 아니겠소?≪박경리, 토지≫”
“뜻을 이루다.”
“목적을 이루다.”
“이상을 이루다.”
“소원을 이루다.”
“할아버지의 유언을 못 이룬다면 나는 죽어서도 그분께 면목이 서질 않는다.”
“사물을 이루고 있는 요소.”
“본질을 이루다.”
“주성분을 이루다.”
“나는 친구들과 함께 동아리를 이루었다.”
“혼례를 이루다.”
“그녀는 노총각인 막냇동생이 혼사를 이루게 된 것을 자랑했다.”

참고

문맥에서 이 단어를 배우세요

무료 스페인어 코스에서 이루다가 실제 대화에서 어떻게 사용되는지 확인하세요.

무료 코스 시작