← 検索に戻る

業の意味 | Babel Free

名詞 CEFR B1 Frequent

[ɡʲo̞ː]

定義

（ギョウ　法律　「業として」の形で）対価を得る目的で、反復的・継続的に行う行為。
（ゴウ　仏教）仏語。人間の身・口・意によって行われる善悪の行為。行為。所作。カルマの訳。業から逃れることを解脱という。
（ゴウ）前世の行為によって受ける報い。
（ゴウ）不合理であることはわかりつつも、行ってしまうふるまい。

等価語

العربية درس كَارْمَا

བོད་སྐད ལས

Bosanski karma kultura sin studij карма студиј

Català carrera karma

Čeština dopálený grafika karma kultura naštvaný osud popuzený rozhořčený

Deutsch ärgert empört Karma missgünstig scheel Schicksal Studium Untersuchung verärgert verärgert

Ελληνικά κάρμα μνησίκακος σπουδές σπουδή

English a male given name Arts business karma Misdeed occupation performance profession Resentful scholarship sin Studies task vocation work

Esperanto karmo

Español artes karma resentido resentido

Suomi harmistunut herkkähipiäinen karma katkera kaunainen kieli ja kirjallisuus kohtalo koulunkäynti närkästynyt opinnot pahoillaan tutkimus vihoissaan

Français Arts Études indigne karma rancuneux rancunier

Gaeilge doicheallach múisiamach

עברית לימודים

हिन्दी कर्म

Hrvatski karma kultura sin studij карма студиј

Magyar -isztika -lógia karma

Íslenska fræði

Italiano karma rancoroso

日本語おべんきょうカルマ勉学勉強憤慨した技芸羯磨

ქართული კარმა კვლევა შესწავლა

ខ្មែរ កម្ម

ಕನ್ನಡ ಕರ್ಮ

한국어 업 카르마

Kurdî artêş şîn şîn task

ລາວ ກຳ

Lietuvių likimas

Македонски карма

മലയാളം കർമ്മം

Монгол шинжлэл

Bahasa Melayu karma

မြန်မာဘာသာ က ကြမ္မာ

Nederlands karma onverzoenlijk

ਪੰਜਾਬੀ ਕਰਮ

Polski karma karman obrażalski studia wiedza

Português carma clima karma ressentido

Русский возмущённый злопамятный исследование карма негодующий обидчивый обиженный учение

Српски karma kultura sin studij карма студиј

Svenska studier

தமிழ் கர்மம் வினை

తెలుగు కర్మ

ไทย กรรม ศิลปศาสตร์ อักษรศาสตร์

Tagalog karma

Türkçe kader takdir

Українська злопам'ятний карма обра́жений обра́зливий обурений ура́зли́вий

اردو کرم

Tiếng Việt bút nghiên nghiệp nghiệp chướng

例文

“医科の業に着手する”

set to studying medicine, start one's medical studies

“容易な業ではありませんよ。”

It's no easy matter, I tell you.

“業を磨く”

polish one's technique

“何人も、法律に基いて許される場合の外、業として他人の就業に介入して利益を得てはならない。”

“思えばこの屋敷は化物屋敷に違いない、この神尾主膳と、あの藤原の娘のお銀とが落ち合って、睨み合っているのさえ空怖ろしい悪戯であるのに、業の尽きない机竜之助という盲目が、あれが難物じゃ。”

CEFRレベル

中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。

See all B1 日本語 words →

業の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

業 の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

業の意味 | Babel Free