ความหมายของ กรรม | Babel Free

คำนิยาม

1. การ, การกระทำ, การงาน, กิจ
2. เป็นการดีก็ได้ ชั่วก็ได้
3. การกระทำที่ส่งผลร้ายมายังปัจจุบัน หรือซึ่งจะส่งผลร้ายต่อไปในอนาคต
4. บาป, เคราะห์
5. ความตาย
6. ผู้ถูกกระทำ

คำเทียบเท่า

ตัวอย่าง

“มาตรา ๙๐ เมื่อการกระทำใดอันเป็นกรรมเดียวเป็นความผิดต่อกฎหมายหลายบท ให้ใช้กฎหมายบทที่มีโทษหนักที่สุดลงโทษแก่ผู้กระทำความผิด mâat-dtraa gâao-sìp mʉ̂ʉa gaan-grà-tam dai an bpen gam diao bpen kwaam-pìt dtɔ̀ɔ gòt-mǎai lǎai bòt hâi chái gòt-mǎai bòt tîi mii tôot nàk tîi sùt long tôot gɛ̀ɛ pûu-grà-tam kwaam-pìt Section 90 When one act violates several laws, the law containing the most serious penalty shall apply to the criminal. มาตรา ๙๑ เมื่อปรากฏว่าผู้ใดได้กระทำการอันเป็นความผิดหลายกรรมต่างกัน ให้ศาลลงโทษผู้นั้นทุกกรรมเป็นกระทงความผิดไป”

Section 91 When it appears that any person has committed several and separate crimes, for all of which shall he be punished by the court.

“พลีกรรม”

“ต่างกรรมต่างวาระ”

“กุศลกรรม”

“อกุศลกรรม”

“บัดนี้กรรมตามทันแล้ว”

“ระวังกรรมจะตามทันนะ”

“คนมีกรรม”

“กรรมของฉันแท้ ๆ”

“ถึงแก่กรรม”

“คนกินข้าว ข้าว เป็นกรรมของกริยา กิน”

ระดับ CEFR