← 検索に戻る

ずっとの意味 | Babel Free

副詞 CEFR A1 Common

[d͡zɨt̚to̞]

定義

他と比較して差が大きいさま。かけ離れているさま。はるかに。もっともっと。
素早く、軽やかに動作や変化するさま。
状況が長く続いているさま。たえまなく。
細く真っ直ぐに伸びるさま。
残すところなく動作を及ぼすさま。すみずみまで。
心中にわだかまっていたものなどが無くなり、気持ちがすっきりするさま。
ためらわずに動作するさま。ずいと。ずいっと。

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of ずっと.

Full conjugation → Practice this verb →

等価語

العربية بكثير

Bosanski daleko далеко

Català de molt

Čeština daleko zdaleka

Cymraeg o lawer

Deutsch allemal ausdauernd bei Weitem dauerhaft durabel haltbar lang anhaltend langdauernd langlebig langwährend mit Abstand mit Abstand nachhaltig weitaus

Ελληνικά αξημέρωτος κατά πολύ κατά πολύ μακράν μακροχρόνιος μακροχρόνιος

English always by far forever long-lasting long-lasting much

Español con creces con diferencia con mucho de lejos dilatado durable duradero lejos (Arg.) longevo perdurable por amplio margen por mucho por mucho margen prolongado

Suomi kestävä kestävä pitkäikäinen pitkäikäinen pitkäkestoinen pitkäkestoinen selvästi verrattomasti ylivoimaisesti

Français de loin durable loin s'en faut tant s'en faut

Galego perdurábel

Hrvatski daleko далеко

Íslenska lang-

Italiano di gran lunga diuturno duraturo durevole

日本語悠久断然長の長持ち

Latina diutinus diuturnus diuturnus vivax

Te Reo Māori ukauka

Nederlands Lang verreweg

Polski długotrwały długotrwały przewlekły zdecydowanie

Português de longe disparado

Română de departe

Русский несомне́нно прочный

Српски daleko далеко

Svenska hållbar råge

ไทย ยืน เที่ยง

Türkçe açık ara kat kat

Українська без су́мніву безсумнівно довготривалий

Tiếng Việt vĩnh viễn

例文

“尋常のヤマカガシなども今より迥と老大のもありたるべく、それらを恐怖もて誤察し種々誇大のウワバミ譚をも生じたなるべし”

CEFRレベル

入門
この単語はCEFR A1語彙に含まれます——入門レベル。

See all A1 日本語 words →

ずっとの意味 | Babel Free

定義

Conjugation

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

ずっと の意味 | Babel Free

定義

Conjugation

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

ずっとの意味 | Babel Free