HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Torna alla ricerca

Haredi

Sostantivo CEFR B1

Definizioni

più correttamente traslitterato Haredì, fa riferimento agli ebrei ortodossi della religione ebraica: lett. anche timorati di Dio; purtroppo, oltre ai tanti scismi ed alle divergenze religiose che datano da tempi antichi, i cosiddetti “ebrei ultra-ortodossi” possono essere apprezzati oppure passibili di molte critiche soprattutto nei mass media israeliani e non: da un lato li si “accusa” di fanatismo religioso e politico con palesi dimostrazioni sia contro la “società laica in Israele” sia con semi-manifestazioni, programmate al “momento giusto” secondo l’occasione che si presenti, contro i “militari e le varie forze di sicurezza” che ovviamente reagiscono ancora più “violentemente”… Tutto ciò accade in questi ultimi decenni degli anni 2000 registrando precedentemente “gravi incidenti con morti e successivamente perlopiù con feriti e denunce varie”; i Haredim hanno “buoni rapporti” in tutti gli ambiti e per tutti i livelli della “cerchia religiosa e non”, proprio perché anche “ammirati”, si pensi alla cinematografia, alla musica e comunque all’attenzione per “un mondo che sembrava perduto”

slang

Equivalenti

EnglishHaredi
Françaisharédim
DeutschCharedi
altre 3 lingue
العربيةحريدي
עבריתחרדי

Esempi

“un ebreo Haredi sa che i contatti con l'esterno richiedono una particolare preparazione”
“gli "abitanti comuni" israeliani non vengono quasi mai accolti o accettati tra i "Haredi" soprattutto perché troppo impegnati in guerre e battaglie”
“con orgoglio, anche i bambini ed i ragazzini Haredim vestono gli abiti tradizionali, cappello incluso… invero a volte con… un po’ troppo… “orgoglio””

Livello QCER

B1
Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.
See all B1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda Haredi usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free