Significato di guerrafondaio | Babel Free

Sostantivo CEFR C1

ɡwerrafonˈdajo

Definizioni

chi causa il procedimento di una o più guerre o battaglie manifestandone la scelta con convinzione, anche tramite propaganda, o chi ne condivide le opinioni in proposito

pejorative, slang

Equivalenti

العربية مُحَرِّض حَرْب مُحَرِّضَة حَرْب

Català bel·licista bel·ligerant militarista

Čeština jestřáb štváč válečný

Dansk krigsliderlig

Deutsch angriffslustig Bellizist kampfeslustig kriegerisch Kriegshetzer Kriegstreiber streitlustig

Ελληνικά αρειμάνιος πολεμικός πολεμοκάπηλος πολεμοχαρής φιλοπόλεμος

English Warlike warlike warmonger Warmonger

Esperanto militema

Español belicista beligerante guerrero militarista

Suomi sodanlietsoja sotahullu sotainen sotaintoinen sotaisa sotakiihkoilija sotaseikkailija

Français belliciste bellique belliqueux guerrier marchand de guerre marchande de guerre martial militariste va-t-en-guerre va-t-en-guerre

Gaeilge gaisciúil trodach

Galego guerreiro guerrilleiro

हिन्दी जंगजू जंगी लड़ाका

Magyar háborús uszító héja

Íslenska stríðsæsingamaður

Italiano battaglieri belliche bellicista bellico bellico bellicose bellicoso guerrafondaia guerriero guerriero

日本語好戦的強硬派戦争好き戦争好き戦争屋軍国主義者鷹派

한국어 전쟁 도발자 전쟁광 전쟁을 내세우다 전쟁을 주장하다

Kurdî hêja hêja hok

Latina armiger bellatorius bellatrix bellāx bellax bellicosus bellicus bellifer belliger duellicus

Македонски воинствен

Nederlands krijgshaftig oorlogshitser oorlogsstoker oorlogsstookster oorlogszuchtig strijdlustig

Português belicista bélico beligerante

Română ațâțător la război

Русский враждебный милитарист поджига́тель войны́ разжига́тель войны́

Svenska hök krigshetsare krigsivrare

ไทย ผู้กระหายสงคราม

Türkçe cengâver dövüşken

Українська войовничий

Tiếng Việt hiếu chiến

Esempi

“lui fa tanto il guerrafondaio e non ha neanche abbastanza forza fisica!”

“solitamente un guerrafondaio fa una battaglia, forse una guerra, ma non riesce a continuare così per molto”

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

guerrazziano guerre guerre del Vespro Guerre Stellari guerreggiante guerreggiatore

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free