forestierismo

Sostantivo CEFR C1

forestjeˈrizmo

Definizioni

vocabolo, locuzione o altra costruzione linguistica importata da altra lingua; nel contesto di una lingua regionale, come un dialetto, il concetto di forestierismo si riferisce a parole e locuzioni importate da altri dialetti e così via

Equivalenti

EnglishBorrowing foreignism loan termloanword

Españolextranjerismo préstamo lingüístico

Françaisemprunt emprunt lexical xénisme

altre 36 lingue

العربيةاستقراض تسليف دخيللَفْظ دَخِيل

Azərbaycan dilialınma

Българскичуждица

Catalàmanlleu

Češtinapřejaté slovo

Cymraegbenthycair benthyciad

Danskfremmedord låneord

DeutschAnlehnung Entlehnung FremdwortLehnwort

Ελληνικάδάνειο δανεισμός

Suomilainaaminen lainaehto lainanottolainansaanti lainasana lainaus luotonotto ottolainaus vierassana vippaus

Gaeilgefocal iasachta iasacht

Galegoestranxeirismo préstamo

Magyarjövevényszó

Հայերենփոխառություն

Bahasa Indonesiakata serapan peminjaman penyerapanpinjaman

Íslenskatökuorð

Italianoprestito prestito linguistico

日本語借借り借用借用語外来語拝借

ភាសាខ្មែរពាក្យកម្ចី

한국어외래어 차용 차용어

Македонскизаемка

Bahasa Melayukata pinjaman

Nederlandsleenwoord

Polskizapożyczenie

Portuguêsempréstimo estrangeirismo

Românăcuvânt împrumutat împrumut

Русскийзаимствование заи́мствованное сло́во займ

Svenskalånord upplåning

ไทยคำยืม

Tagalogsalitang hiram

Türkçeaktarım

Українськазапозичення

Tiếng Việttừ mượn từ ngoại lai

Yorùbáọrọ-ayalo

中文外來語

繁體中文外來語

Esempi

“weekend è un forestierismo”

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

forestiero forfait forfecchia forfecchie forfetizzazioni forfettario

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free