Meaning of nehogy | Babel Free

Conjunction CEFR A2 Frequent

[ˈnɛɦoɟ]

Definitions

lest (in order that …… should not ……)

العربية خِيفَةَ أَنَّ لا سمح الله لَا قَدَّرَ اللّٰه مَخَافَةَ أَن معاذ الله

Azərbaycanca Allah eləməsin Allah göstərməsin iraq olsun

Български за да не

Dansk gud forbyde

Deutsch auf dass nicht bevor da sei Gott vor fürchtend, dass Gott behüte Gott bewahre in der Furcht, dass

Ελληνικά Θεός φυλάξοι ο μη γένοιτο

English God forbid Lest

Español ¡Dios no lo quiera! ¡Dios nos libre! ¡Que Dios lo impida! Dios me libre Dios no lo quiera no vaya a ser que

Suomi ettei Herra varjele jottei

Français à Dieu ne plaise de peur que Dieu nous en préserve lest sans quoi

Gaeilge ar eagla go

עברית חלילה חַס וְשָׁלוֹם פן

हिन्दी ईश्वर न करे भगवान न करे

Italiano ci mancherebbe altro per paura che

日本語しないように

ខ្មែរ ក្រែង

Kurdî çare lêst ne ne zê

Latina ne

Македонски не дај Боже

Nederlands god verhoede opdat ... niet uit angst dat

Polski broń Boże niech Pan Bóg broni że żeby nie

Português a fim de que ... não Deus me livre Deus me livre e guarde Deus me perdoe para que

Română care Doamne ferește în caz că

Русский бо́же упаси́ из страха иначе не дай бог не приведи́ госпо́дь сохрани́ го́споди что чтобы не

Türkçe Allah muhafaza Allah saklasın Tanrı korusun

Українська що

اردو اَللّٰہ نَہ کَرے خدا نخواستہ

“Gyorsabban futok, nehogy elkapjon.”

I am running faster, lest he catch me.

Elementary
This word is part of the CEFR A2 vocabulary — elementary level.