HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Back to search

Meaning of pedig | Babel Free

Conjunction CEFR A1 Common
[ˈpɛdiɡ]

Definitions

  1. and, while, whereas, in turn (expressing addition or mild contrast)
  2. although, even though, notwithstanding, nevertheless, nonetheless

Equivalents

العربية عندما
Azərbaycanca halbuki
Bosanski mig
Dansk hvorimod
Esperanto dum kontraŭe
Suomi kun taas
Français alors que tandis que
Hrvatski mig
Magyar míg viszont
Italiano laddove mentre
Kurdî a a dûm halbûkî
Bahasa Melayu manakala
Nederlands hoewel ofschoon terwijl vermits
Polski A natomiast zaś
Română pe când
Српски mig
中文 然而

Examples

“Péter a házban van, Juli pedig a kertben.”

Peter is in the house, whereas Juli is in the garden.

“Péter van a házban, nem pedig Juli.”

Peter is in the house, and not Juli.

“Sem Péter, sem pedig Juli nincs a házban.”

Neither Peter [“and”] nor Juli is in the house.

“A: Nem hiszem el. ¶ B: Pedig ez az igazság.”

A: I don't believe it. ¶ B: But that's the truth.

“Eljött, pedig mondtam neki, hogy ne jöjjön.”

He came, although I told him not to come.

CEFR level

A1
Beginner
This word is part of the CEFR A1 vocabulary — beginner level.

See also

Learn this word in context

See pedig used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free