← Back to search

Meaning of kívül | Babel Free

Noun CEFR A2 Common

[ˈkiːvyl]

Definitions

outside (of something: -n/-on/-en/-ön)
apart from, besides (something: -n/-on/-en/-ön)
outside, out of (something: -n/-on/-en/-ön)
figuratively
without

Equivalents

العربية بِالْإِضَافَة إِلَى غير

Azərbaycanca başqa özgə savayı

Bosanski krom seka

Català a més a més a més trans-

Čeština A í jinak přes- prů-

Dansk samt

Deutsch abgesehen von anders als ausgenommen außer in anderer Weise als sowie trans-

Ελληνικά διά-

English apart from as well as besides other than outside trans-

Esperanto krom

Español ademas aparte así como fuera trans- tras-

فارسی تراـ

Suomi lisäksi lukuun ottamatta paitsi samoin kuin sekä trans-

Français ainsi que autant que autre que de même que en plus de trans-

Gaeilge diomaite de seachas tras-

Galego trans- tras-

Hrvatski krom seka

Magyar amennyire át- csak felül kivételével között mellett transz- túl- ugyanannyira ugyanúgy valamint

Bahasa Indonesia trans-

Italiano come pure così come e anche nonché oltre a trans- tras-

日本語 ...のほかにトランス他は別は超

Kurdî a a başqa başqa î î krom

Latina atque

Bahasa Melayu trans-

Nederlands alsmede evenals naast trans-

Polski jak i oprócz oraz poza

Português assim como fora trans-

Română pe lângă precum și

Русский а также в дополне́ние к за- заодно к тому́ же кроме кроме того пере- пре- транс- через- чрез-

Српски krom seka

Svenska samt trans-

Türkçe ilaveten yanı sıra yanısıra

Українська до то́го ж також

Tiếng Việt cũng như ngoài

Examples

“A házon kívül nem volt más tulajdonunk.”

We had no other property besides the house.

“házasságon kívül született”

born out of wedlock

“hatályon kívül helyez”

to abolish (a law)

“figyelmen kívül hagy”

to ignore

“önhibáján kívül”

through no fault of one's own

“tréfán kívül”

all joking aside

“tudtán kívül”

without one's knowledge, unbeknownst to

CEFR level

Elementary
This word is part of the CEFR A2 vocabulary — elementary level.

See all A2 Magyar words →

Meaning of kívül | Babel Free

Definitions

Equivalents

Examples

CEFR level

See also

Learn this word in context