← Back to search

Meaning of kér | Babel Free

Verb CEFR A2 Frequent

[ˈkeːr]

Definitions

to ask (for), to make a request (the person having -tól/-től and the favor, -t/-ot/-at/-et/-öt, or the person having -t/-ot/-at/-et/-öt and the favor, -ra/-re)
transitive
would like to have (some)

Equivalents

العربية سأل طَلَب ود

Azərbaycanca istəmək xahiş etmək

Bosanski peti peto voli

Català demanar

Čeština chtít

Deutsch hatte gern mochte würde gern

Ελληνικά ζητώ

English ask for charge Conjure please request Solicit would like

Esperanto peti voli

Español apetezco me apetece me gustaría me ponés me regalás para mí pedir querría quisiera quisiese un ___, por favor voy a tomar

Eesti paluma

Euskara eskatu

فارسی درخواست کردن

Suomi pyytää

Français aimerais aimerais bien demander

Gaeilge ba mhaith le

עברית ביקש

Hrvatski peti peto voli

Magyar szeretne

Հայերեն ուզել ցանկանալ

Íslenska ætla langa langa í

Italiano chiedere

日本語欲しい

ქართული სიამოვნებით

ខ្មែរ ចង់

Kurdî petî

Latina petō poscō requīrō

ລາວ ຂໍ

Latviešu lūgt prasīt

Nederlands willen zin hebben in zin hebben om te zou willen

Polski chcieć

Português gostaria pedir

Русский желать напрашиваться напроситься попроси́ть просить хотеть

Српски peti peto voli

Svenska skulle vilja

ไทย ต้องการ

Türkçe istemek

Українська бажати

Tiếng Việt muộn

Examples

“Egy pohár vizet kértem.”

I asked for a glass of water.

“Azt kértem Jánostól, (hogy) menjen bevásárolni (or Arra kértem Jánost, (hogy) menjen bevásárolni).”

I asked John to do the shopping.

“Kérsz még? — Igen, kérek. / Köszönöm, nem kérek többet.”

Would you like to have some more? — Yes, please. / No, thank you.

CEFR level

Elementary
This word is part of the CEFR A2 vocabulary — elementary level.

See all A2 Magyar words →

Meaning of kér | Babel Free

Definitions

Equivalents

Examples

CEFR level

See also

Learn this word in context