Meaning of alig vár | Babel Free

Verb CEFR B2

[ˈɒliɡvaːr]

Definitions

to look forward to, to be on pins and needles (to anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; be excited or eager to)

transitive

Equivalents

العربية ارتقب توقع لَا اَسْتَطِيع اَلاِنْتِظَار

Български очаквам предвиждам

Català amb l'ai al cor anticipar preveure

Čeština těšit se

Dansk forudse

Deutsch Erwarten kaum erwarten können sich freuen auf vorausahnen Voraussehen vorgreifen

Ελληνικά ανυπομονώ ευελπιστώ προσβλέπω

English Anticipate Anxious can't wait lick one's chops look forward to on pins and needles

Esperanto antaŭĝoji anticipi

Español a la expectativa anticipar anticipar mucho anticiparse con el alma en vilo en ascuas en vilo esperar ávidamente esperar con ilusión esperar con interés estar deseando estar emocionado por haber expectación por no ver la hora no ver la hora de prever quedar a la espera de sentir entusiasmo por tener muchas ganas de

Suomi ennakoida nuolla huuliaan odottaa varautua

Français Anticiper attendre avec impatience avoir hâte avoir hâte de espérer Prévoir se lécher les babines

Gaeilge ar bís

Gàidhlig dèan fiughair ri

Magyar tűkön ül

Bahasa Indonesia nantikan

Italiano anticipare anticipate anticipate in sospeso leccarsi i baffi non vedere l'ora prevedere sui carboni ardenti sulle spine

日本語予想する楽しみにする

Қазақша болжау межелеу шамалау

한국어 안절부절 안절부절못하다 예상하다

Latina antevenio anticipo praesumo

Latviešu paredzēt

Nederlands op hete kolen uitkijken naar zich verheugen op

Polski antycypować jak na szpilkach oczekiwać przewidzieć

Português ansiar por antecipar antecipar-se estar ansioso para mal poder esperar para mal poder esperar por não ver a hora não ver a hora de prever

Română anticipa ca pe ace prevedea

Русский ждать с нетерпе́нием жду не дожду́сь жду с нетерпе́нием как на иголках не мочь дожда́ться облиза́ться обли́зываться опередить опережать предвидеть предвкушать предвосхитить предвосхищать

Svenska hålla någon på halster se fram emot

తెలుగు ఎదురుచూచు

Türkçe dört gözle beklemek iple çekmek

Tiếng Việt nhấp nhổm

Examples

“Már alig várom, hogy odaérjek.”

I can hardly wait to get there.

CEFR level

Upper Intermediate
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.

See all B2 Magyar words →

Meaning of alig vár | Babel Free

Definitions

Equivalents

Examples

CEFR level

See also

Learn this word in context