HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de zlataner | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\zla.ta.ne\/

Définitions

  1. Gagner un match de football.
    ironic, neologism
  2. Agir en situation de suprématie physique, technique ou tactique, dominer un adversaire de manière outrageante ou humiliante.
    figuratively

Exemples

“Si les adultes se passionnent, les enfants ne sont pas en reste. Dans les cours d’école on se met à rejouer les plus grandes scènes du duel Copé/Fillon. Certaines répliques deviennent même cultes. A l’instar du verbe “zlataner” qui connaît un véritable succès en France, à Gaza, c’est l’expression “se faire copéiser” qui devient à la mode chez les jeunes.”
“Ce soir, on va vous zlataner !”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez zlataner utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit