Retour à la recherche

troglodyte mignon

Nom CEFR B2

\tʁɔ.ɡlɔ.dit mi.ɲɔ̃\

Définitions

Très petit oiseau (Troglodytes troglodytes), seul représentant européen de la famille de troglodytes, au corps rondelet recouvert d’un plumage brun et gris.

Équivalents

EnglishEurasian wren Wren

Españolchochín chochín común

DeutschSchneekönig Zaunkönig

30 autres langues

Bosanskibrzaj brzak carićstrež

Catalàcargolet

Češtinastřízlík

Cymraegdryw

Danskgærdesmutte

Ελληνικάτρυποφράχτης

Esperantotroglodito

SuomiPeukaloinen

Françaismalure troglodyte

Gaeilgedreoilín donn

Gàidhligdreathan dreathan donn dreòlan

Galegocarrizo furonciño

עבריתגדרון

Hrvatskibrzaj brzak carićstrež

Magyarökörszem

Bahasa Indonesiacikrak

Italianoscricciolo

日本語ミソサザイ鷦鷯鷯

한국어굴뚝새

Kurdîçêrr

Latinaregaliolus regulus

Nederlandswinterkoning winterkoninkje

Polskipręgostrzyżyk Strzyż strzyżalstrzyżoń strzyżyczek strzyżyk strzyżyki

Portuguêscarriça

Românăochiuboului

Русскийкрапи́вник

Shqipcemerlik cermëlí çerrcinxami cirkakeq ferrak gjysamigjysazog gjysmami gjysmazog micak

Српскиbrzaj brzak carićstrež

Svenskagärdsmyg

Türkçebayağı çit kuşu

Exemples

“Tout à l'heure, immobiles dans le verger ⟳ nous écoutions la voix fluette d’un troglodyte mignon, le pinson répétait « pluie, pluie » en inspectant les lichens du pommier, nous entendions les mésanges et les cherchions dans nos jumelles.”

Niveau CECR

B2

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

troglodyte noir troglodytes troglodytes mignons troglodytisme troglodytismes trogne

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free