HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

tenir à distance

Verbe CEFR C1
\tə.ni.ʁ‿a dis.tɑ̃s\

Définitions

  1. Empêcher d’approcher.
  2. Exprimer une certaine réserve d’orgueil ou de dignité, qui repousse la familiarité.
    figuratively

Équivalents

1 autres langues

Exemples

“Le général tenait toujours l’ennemi à distance.”
“Il est de certaines gens qu’il est prudent de tenir à distance.”
Mais madame Donis ne s’est pas prêtée à ces manigances, elle a tout de suite jugé madame la baronne et elle l’a tenue à distance.”
Avec sa tête à photographier pour la couverture de Marie-Claire, Juliette a une espèce de réserve et de dignité qui tient les gens à distance.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez tenir à distance utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free