Définition de pantoum | Babel Free
\pɑ̃.tum\Définitions
Poème, dont la forme est empruntée aux Malais, qui est fait de quatrains à rimes croisées, dans lesquels le deuxième et le quatrième vers sont les mêmes que le premier et le troisième de la strophe suivante.
Exemples
“Victor Hugo, dans une note des Orientales, l'a révélé en publiant une traduction en prose d'un pantoum malais. D'autres poètes en ont composé en vers français , Théodore de Banville notamment qui, en 1856 dans ses Odes funambulesques insérait un pantoum intitulé : Monselet d’automne. — (Paul Desfeuilles, Dictionnaire de rimes; précédé d'un petit traité de versification française, Paris : Garnier frères, s.d.(impr.1933), p.XXIX)”
Niveau CECR
B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free