HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

ostinato

Nom CEFR B2
\ɔs.ti.na.to\

Définitions

Répétition obstinée d’une formule rythmique, mélodique ou harmonique accompagnant de manière immuable les différents éléments thématiques durant tout le morceau.

Équivalents

Englishostinato
Españolostinato
DeutschOstinato
5 autres langues
Esperantoostinato
Italianoostinato
Portuguêsostinato
Русскийостина́то

Exemples

Des sonorités plus transparentes distillées avec une impression de rareté, des ostinati rythmiques qui créent une vraie stimulation réciproque avec les percussions.”
Tout y est passé, à commencer par un ostinato sur le thème des "serviettes" (sic) – sans aucune variationrepris à tue-tête par l'assemblée hilare au moment du refrain.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ostinato utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free