HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › mettre à l’index
← Retour à la recherche

Définition de mettre à l’index | Babel Free

Verbe CEFR C1
\mɛ.tʁ‿a l‿ɛ̃.dɛks\

Définitions

  1. Inscrire dans la liste des écrits proscrits par l’Église.
  2. Rejeter, exclure.
    figuratively

Équivalents

العربية قَائِمَة سَوْدَاء
Català llista negra
Čeština černá listina
Deutsch auf die schwarze Liste setzen Index Negativliste schwarze Liste schwarze Liste
Ελληνικά μαυροπίνακας
English Blacklist blacklist
Español lista negra poner bola negra poner en la lista negra
Suomi estolista musta lista sulkulista
Français blacklist blacklister liste noire mettre sur liste noire
Հայերեն սև ցուցակ
Bahasa Indonesia daftar hitam
日本語 ブラックリスト 黒表
한국어 블랙리스트
Nederlands zwarte lijst
Polski wilczy bilet
Português lista negra
Русский чёрный спи́сок чёрный список
Svenska svartlista svartlista
ไทย บัญชีดำ บัญชีหนังหมา
Türkçe fişlemek kara liste kara listeye almak
Tiếng Việt danh sách chặn

Exemples

“Qui aurait cru qu’au Québec en 2020, on mettrait des livres à l’index, comme au temps de Duplessis et de la Grande noirceur ?”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

mettre à la cape mettre à la disposition mettre à la lanterne mettre à la porte mettre à la raison mettre à la voile

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mettre à l’index utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free