← Retour à la recherche

Définition de je pense bien | Babel Free

Locution CEFR C1

\ʒə pɑ̃s bjɛ̃\

Définitions

Locution permettant d’exprimer son accord avec une proposition précédente.

litotes

Équivalents

العربية أَظُنُّ ذٰلِك

Cymraeg dw i'n meddwl

Deutsch ich glaube schon

English I think so

Español creo que sí pienso que sí

Français je le pense je pense que oui

Italiano credo di sì penso di sì

日本語そう思います

Nederlands ik denk het ik denk het wel ik denk van wel

Português acho que sim penso que sim

Română cred că da

Русский ду́маю, что так я так думаю

Svenska jag tror det

Tagalog sa tingin ko

Exemples

“Dr John Watson : Terrain familier. Sherlock Holmes : Je pense bien ; il ne manque plus qu’un rouquin de petite taille.”

“Léodagan : En Provence, à l’heure qu’il est, ils doivent être drôlement fiers de l’enfant du pays, hein. Arthur : Je pense bien, surtout que les enfants du pays de Provence qui sont nés à Caerdydd, ça doit pas courir les rues.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

je sais ce que je sais je t’aime je t’en foutrais je t’en prie je veux bien être pendu si je voudrais bien voir

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free