Définition de infinitif complet | Babel Free

Définitions

1. Infinitif avec sa terminaison.
   literally, rare
2. Infinitif avec la particule to en anglais.

Équivalents

Exemples

“Comme dans la plupart des langues romanes, la forme de ce temps résulte en espagnol de la fusion de l’infinitif complet et des terminaisons du présent de l’auxiliaire haber, « avoir » : -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án.”

“On appelle infinitif complet la forme constituée du radical et de la terminaison. […] On appelle infinitif incomplet la forme de l’infinitif auquel on a enlevé sa terminaison. Exemples : infinitif complet : parl-er fin-ir part-ir prend-re sav-oir infinitif incomplet : parl- fin- part- prend- sav-”

“Les emplois de l’infinitif complet sont plus nombreux que les emplois de l’infinitif incomplet.”

“Mais il est parfois délicat de choisir entre l’infinitif complet (She deserves to win) et le gérondif (He enjoyed reading her letter).”

Niveau CECR