hôtel de ville
Définitions
- Bâtiment où se tient l’administration d’une municipalité, commune ou ville.
- Siège de ce gouvernement.
-
Administration de cette municipalité, commune ou ville. metonymically
Équivalents
34 autres langues
Afrikaansstadsaal
العربيةبلدية
Bosanskiкметство
Catalàajuntament
Češtinaradnice
Cymraegneuadd y dref
Danskrådhus
Ελληνικάδημαρχείο
Euskaraudaletxe
Galegoconcello
Hrvatskiкметство
Magyarvárosháza
Հայերենքաղաքապետարան
Bahasa Indonesiabalai kota
Íslenskaráðhús
ភាសាខ្មែរសាលាក្រុង
한국어시청사
Latinacuria
LëtzebuergeschMärei
Românăprimărie
Српскикметство
Tiếng Việttòa thị chính
Exemples
“À midi seize, les rares employés qui travaillaient ce jour-là quittèrent l’hôtel de ville puis ce fut le tour des « administratifs » de l’hôtel de police.”
“Les prostituées invitées aux banquets des hôtels de ville de Haute-Allemagne afin de réjouir les invités de marque ne sortaient certainement pas de la grande cohorte prostibulaire, mais étaient d'aimables et généreuses (charnellement parlant) maîtresses accointées aux patriciens du lieu.”
“Sur les deux mâles, […]. L’autre, plus moutonnier, entrait à l’Hôtel de Ville, sur les traces du paternel.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free