HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de guira | Babel Free

Nom CEFR B1
\ɡwi.ʁɑ\

Définitions

  1. Genre monospécifique d'oiseau de la famille des cuculidés (coucous et genres apparentés), très commun dans les forêts du Brésil, de couleur brun et chamois, à huppe orangée hirsute, se tenant souvent en petites bandes (jusqu'à une vingtaine) d'individus, et dont plusieurs traits de comportement le rapprochent des anis, avec lesquels il socialise volontiers.
  2. Nom spécifique d'une espèce de tangara (Hemithraupis guira, le tangara guira) des forêts humides de l'Amérique du Sud à l'est des Andes.
  3. Ancien nom vernaculaire d'origine tupi-guarani donné par les naturalistes du XVIIème au XIXème siècle à divers genres non apparentés d'oiseaux tropicaux d'Amérique du Sud et même d'Afrique (par corruption d'autres vernaculaires), comme le tangara à tête noire (= guira beraba, Lanio aurantius), le coua huppé (= guira acangatara, Coua cristata), le piaye écureuil (= guira payé, Piaya cayana), etc.

Équivalents

English güira
Nederlands guirakoekoek
Português anu-branco pilo pilo rabo-de-palha

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez guira utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free